Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to loosen up
[phrase form: loosen]
01
ontspannen, loskomen
to let go of tension and anxiety
Intransitive
Voorbeelden
The boss told the employee to loosen up and not take work so seriously.
De baas zei tegen de werknemer om te ontspannen en het werk niet zo serieus te nemen.
02
losmaken, ontspannen
to stretch and relax someone's muscles, thereby increasing flexibility and reducing tension
Transitive: to loosen up muscles
Voorbeelden
The yoga instructor told her students to loosen up their muscles before class.
De yogaleraar zei tegen haar studenten dat ze hun spieren moesten losmaken voor de les.
03
ontspannen, losmaken
to make someone feel less tense or anxious
Transitive: to loosen up sb
Voorbeelden
The therapist 's soothing voice loosened up the tense patient.
De kalmerende stem van de therapeut maakte de gespannen patiënt losser.
04
ontspannen, losser worden
(of a situation or event) to become more relaxed and friendly
Intransitive
Voorbeelden
Initially reserved, the wedding reception gradually loosened up, and guests hit the dance floor with more enthusiasm.
Aanvankelijk gereserveerd, werd de trouwreceptie geleidelijk losser, en de gasten betraden de dansvloer met meer enthousiasme.
