to go on
[phrase form: go]
01
devam etmek
to continue without stopping
Intransitive: to go on | to go on with an activity
Örnekler
The marathon runners were determined to go on despite the rain.
Maraton koşucuları yağmura rağmen devam etmeye kararlıydı.
She did n't let the interruptions distract her and simply went on with her presentation.
Kesintilerin onu dikkatini dağıtmasına izin vermedi ve sunumuna devam etti.
1.1
devam etmek, sürdürmek
to continue with what one was saying
Intransitive: to go on | to go on with sth
Örnekler
He paused for a moment to catch his breath and then went on with his story.
Bir an durdu, nefesini topladı ve sonra hikâyesine devam etti.
The professor asked the student to go on and explain the second part of the theory.
Profesör, öğrenciden devam etmesini ve teorinin ikinci kısmını açıklamasını istedi.
1.2
aynı şekilde davranmaya devam etmek
to base an opinion or a judgment on something
Transitive: to go on a basis
Örnekler
Detectives are struggling with this case because there 's not much to go on in terms of evidence or witnesses.
Dedektifler bu davayla mücadele ediyor çünkü kanıtlar veya tanıklar açısından dayanacak pek bir şey yok.
You ca n't just go on appearances; you need more information to make an informed decision.
Sadece görünüşlere güvenemezsiniz; bilinçli bir karar vermek için daha fazla bilgiye ihtiyacınız var.
02
geçmek
to come to be or to happen
Intransitive
Örnekler
I'm not sure what's going on with all the commotion outside.
Dışarıdaki tüm bu kargaşayla ne oluyor emin değilim.
Is there anything unusual going on in the neighborhood lately?
Son zamanlarda mahallede alışılmadık bir şeyler mi oluyor?
03
çalışmaya başlamak
to start operating or functioning
Intransitive
Örnekler
The lights went out during the storm, but the backup generator went on immediately.
Fırtına sırasında ışıklar söndü, ancak yedek jeneratör hemen devreye girdi.
When you press the start button, the engine should go on without any issues.
Başlat düğmesine bastığınızda, motor herhangi bir sorun olmadan çalışmaya başlamalıdır.
04
sahneye çıkmak, performansına başlamak
(of a performer) to begin their performance
Intransitive: to go on point in time
Örnekler
The lead actor 's character does n't go on until the second act of the play.
Başrol oyuncusunun karakteri, oyunun ikinci perdesine kadar sahneye çıkmaz.
The band is scheduled to go on at 8 PM and play until midnight.
Grup, saat 8'de sahne alması ve gece yarısına kadar çalması planlanıyor.
05
oyuna girmek, saha çıkmak
(in sports) to enter a game as a substitute during a match
Intransitive: to go on | to go on for a player
Örnekler
The star striker went on for the injured player to help the team maintain their lead.
Yıldız forvet, takımın avantajını korumasına yardımcı olmak için sakatlanan oyuncunun yerine oyuna girdi.
The young talent was eager for a chance to go on and prove himself in his first professional game.
Genç yetenek, ilk profesyonel maçında oyuna girmek ve kendini kanıtlama şansı için can atıyordu.
06
geçmek, ilerlemek
(of time) to move forward or pass without stopping
Intransitive
Örnekler
As the years went on, he gained more experience and wisdom.
Yıllar geçtikçe, daha fazla deneyim ve bilgelik kazandı.
The party was a hit, and as the night went on, the atmosphere became livelier.
Parti bir başarıydı ve gece ilerledikçe, atmosfer daha canlı hale geldi.
07
uzun uzun anlatmak, sürekli şikayet etmek
to talk about a person or subject at length, often in a tedious or complaining manner
Intransitive: to go on | to go on about sth
Örnekler
She tends to go on about her health issues, and it can be quite tiresome to listen to.
Sağlık sorunları hakkında uzun uzun konuşma eğilimindedir ve bunu dinlemek oldukça yorucu olabilir.
He went on for hours about his work problems, and I could n't get a word in edgewise.
İş sorunları hakkında saatlerce konuşmaya devam etti ve ben bir kelime bile edemedim.
08
bir şeyi yapmaya geçmek
to pass to doing something, particularly once one has finished doing something else
Transitive: to go on to do sth
Örnekler
After the meeting, she will go on to prepare a report.
Toplantıdan sonra, bir rapor hazırlamak için geçecek.
He went on to establish a successful tech startup after graduating from college.
Üniversiteden mezun olduktan sonra başarılı bir teknoloji startup'ı kurmak için devam etti.
go on
01
used to urge someone to speak or continue talking
02
used to express disbelief or surprise
03
used to urge someone to continue or engage in a specific action or activity
Örnekler
Go on — take the leap and start your own business.
Go on! Try the dessert; it's delicious.
