to dally
Exempel
He dallied on his way to work, enjoying the warm sunshine and fresh air.
Han drog ut på tiden på väg till jobbet och njöt av den varma solen och den friska luften.
The children dallied along the path, picking flowers and chasing butterflies.
Barnen drev längs stigen, plockade blommor och jagade fjärilar.
02
leka med, flörta med
to toy with an idea or possibility without committing to it or taking it seriously
Exempel
She dallied with the idea of quitting her job but never acted.
Hon lekte med tanken på att sluta sitt jobb men agerade aldrig.
He dallied with several business plans before settling on one.
Han lekte med flera affärsplaner innan han bestämde sig för en.
03
flörta utan engagemang, kurtisera utan allvar
to engage in romantic or sexual behavior without commitment
Exempel
He dallied with several women but never settled down.
Han flirtade med flera kvinnor men slog sig aldrig ner.
She accused him of dallying with her affections.
Hon anklagade honom för att flörta med hennes känslor.
Lexikalt Träd
dalliance
dallier
dally
