Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to dally
Beispiele
He dallied on his way to work, enjoying the warm sunshine and fresh air.
Er trödelte auf dem Weg zur Arbeit und genoss die warme Sonne und die frische Luft.
The children dallied along the path, picking flowers and chasing butterflies.
Die Kinder trödelten den Pfad entlang, pflückten Blumen und jagten Schmetterlinge.
02
spielen mit, kokettieren mit
to toy with an idea or possibility without committing to it or taking it seriously
Beispiele
She dallied with the idea of quitting her job but never acted.
Sie spielte mit dem Gedanken, ihren Job zu kündigen, aber handelte nie.
He dallied with several business plans before settling on one.
Er trödelte mit mehreren Geschäftsplänen, bevor er sich für einen entschied.
03
flirten ohne Verpflichtung, liebäugeln ohne Ernsthaftigkeit
to engage in romantic or sexual behavior without commitment
Beispiele
He dallied with several women but never settled down.
Er flirtete mit mehreren Frauen, ließ sich aber nie nieder.
She accused him of dallying with her affections.
Sie beschuldigte ihn, mit ihren Gefühlen zu spielen.
Lexikalischer Baum
dalliance
dallier
dally
