to wash up
[phrase form: wash]
01
tvätta sig, göra sig i ordning
to clean one's hands, face, or body, typically using water and soap
Dialect
American
AmericanIntransitive
Exempel
It 's essential to wash up before handling food to maintain proper hygiene.
Det är viktigt att tvätta sig innan man hanterar mat för att upprätthålla korrekt hygien.
02
diska, tvätta disken
to clean plates, cups, bowls, or other kitchen items after eating
Dialect
British
BritishTransitive: to wash up kitchenware
Intransitive
Exempel
I 'm not washing up all these dishes.
Jag tänker inte diska alla dessa tallrikar.
03
spolas upp, drivas i land
to be carried to a destination by the force of water
Exempel
Several mysterious containers washed up on the shore.
Flera mystiska containrar spolades upp på stranden.
04
vara utmattad, vara slutkörd
to become very tired
Transitive: to wash up sb
Exempel
The prolonged illness really washed him up.
Den långvariga sjukdomen utmattade honom verkligen.
05
skölja upp, avsätta
(of water or a current) to move things to a specific location
Exempel
The storm washed various items up from the sunken ship.
Stormen spolade upp olika föremål från det sjunkna skeppet.
06
dyka upp, anlända oväntat
to appear or come to a location or situation unexpectedly
Exempel
The GPS malfunctioned, and we eventually washed up at an isolated beach.
GPS:en fungerade inte, och så småningom spolade vi upp på en avlägsen strand.
