Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to wash up
[phrase form: wash]
01
mosakszik, megtisztálkodik
to clean one's hands, face, or body, typically using water and soap
Dialect
American
AmericanIntransitive
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
frazális
cselekvést jelentő ige
szabályos
elválaszthatatlan
partikula
up
alapige
wash
jelen idő
wash up
egyes szám 3. személy
washes up
folyamatos melléknévi igenév
washing up
egyszerű múlt
washed up
befejezett melléknévi igenév
washed up
Példák
The mechanic needed to wash up after fixing the car engine.
A szerelőnek meg kellett mosnia magát, miután megjavította az autó motorját.
02
mosogatni, elmosogatni
to clean plates, cups, bowls, or other kitchen items after eating
Dialect
British
BritishTransitive: to wash up kitchenware
Intransitive
Példák
After the picnic, everyone helped in washing up the picnicware.
A piknik után mindenki segített elmosogatni.
03
partra vetődik, a víz sodrásával partra kerül
to be carried to a destination by the force of water
Példák
Following the storm, a large amount of plastic washed up on the shore.
A vihar után nagy mennyiségű műanyag most partra.
04
kimerült lenni, kifáradt lenni
to become very tired
Transitive: to wash up sb
Példák
The emotional stress from the situation washed him up both mentally and physically.
A helyzet érzelmi stressze kimerítette őt mind mentálisan, mind fizikailag.
05
partra mos, lerakódik
(of water or a current) to move things to a specific location
Példák
The river washed up logs on the riverbank during the flood.
A folyó partra mosott farönköket az árvíz alatt.
06
felbukkan, váratlanul megérkezik
to appear or come to a location or situation unexpectedly
Példák
The traveler washed up in an unfamiliar town after taking the wrong train.
Az utas egy ismeretlen városba mosódott fel, miután rossz vonatra szállt.
