Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to wash up
[phrase form: wash]
01
lavar-se, fazer a higiene
to clean one's hands, face, or body, typically using water and soap
Dialect
American
AmericanIntransitive
Exemplos
They washed up quickly and headed out for the evening.
Eles se lavaram rapidamente e saíram para a noite.
02
lavar a louça, limpar a louça
to clean plates, cups, bowls, or other kitchen items after eating
Dialect
British
BritishTransitive: to wash up kitchenware
Intransitive
Exemplos
Let 's wash up these dirty plates before guests arrive.
Vamos lavar esses pratos sujos antes que os convidados cheguem.
03
ser levado à praia, dar à costa
to be carried to a destination by the force of water
Exemplos
Hazardous materials from the industrial spill washed up on the riverbanks.
Materiais perigosos do vazamento industrial foram arrastados para as margens do rio.
04
estar exausto, estar esgotado
to become very tired
Transitive: to wash up sb
Exemplos
The emotional stress from the situation washed him up both mentally and physically.
O estresse emocional da situação o desgastou tanto mental quanto fisicamente.
05
arrastar, depositar
(of water or a current) to move things to a specific location
Exemplos
The river washed up logs on the riverbank during the flood.
O rio arrastou toras para a margem durante a enchente.
06
aparecer, chegar inesperadamente
to appear or come to a location or situation unexpectedly
Exemplos
After taking the wrong turn, we washed up in a quaint little town.
Depois de pegar a curva errada, nós demos em uma pequena cidade pitoresca.
