Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to wash up
[phrase form: wash]
01
πλένω, κάνω το μπάνιο μου
to clean one's hands, face, or body, typically using water and soap
Dialect
American
AmericanIntransitive
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
φραστικό
ρήμα δράσης
ομαλό
αχώριστο
μόριο
up
βασικό ρήμα
wash
ενεστώτας
wash up
γ΄ ενικό πρόσωπο
washes up
ενεστώτα μετοχή
washing up
απλός αόριστος
washed up
παθητική μετοχή
washed up
Παραδείγματα
They washed up quickly and headed out for the evening.
Έπλυναν γρήγορα και βγήκαν για το βράδυ.
02
πλένω τα πιάτα, καθαρίζω τα πιάτα
to clean plates, cups, bowls, or other kitchen items after eating
Dialect
British
BritishTransitive: to wash up kitchenware
Intransitive
Παραδείγματα
Let 's wash up these dirty plates before guests arrive.
Ας πλύνουμε αυτά τα βρώμικα πιάτα πριν φτάσουν οι επισκέπτες.
03
παρασύρομαι στην ακτή, ξεβράζομαι
to be carried to a destination by the force of water
Παραδείγματα
Hazardous materials from the industrial spill washed up on the riverbanks.
Επικίνδυνα υλικά από τη βιομηχανική διαρροή ξεβράστηκαν στις όχθες του ποταμού.
04
είμαι εξαντλημένος, είμαι κουρασμένος
to become very tired
Transitive: to wash up sb
Παραδείγματα
The prolonged illness really washed him up.
Η παρατεταμένη ασθένεια τον έκανε πραγματικά κουρασμένο.
05
παρασύρω, κατακάθιση
(of water or a current) to move things to a specific location
Παραδείγματα
The storm washed various items up from the sunken ship.
Η καταιγίδα έφερε διάφορα αντικείμενα από το βυθισμένο πλοίο.
06
εμφανίζομαι απροσδόκητα, φτάνω ξαφνικά
to appear or come to a location or situation unexpectedly
Παραδείγματα
After taking the wrong turn, we washed up in a quaint little town.
Αφού πήραμε λάθος στροφή, ξεβράστηκαμε σε μια γραφική μικρή πόλη.
