to unveil
01
avtäcka, inviga
to remove a cover from a statue, painting, etc. for the people to see, particularly as part of a public ceremony
Transitive: to unveil sth
Exempel
The mayor proudly unveiled the new city monument during the grand opening ceremony.
Borgmästaren avtäckte stolt det nya stadens monument under den stora invigningsceremonin.
The artist anxiously awaited the moment to unveil their latest masterpiece at the gallery.
Konstnären väntade oroligt på ögonblicket att avtäcka sitt senaste mästerverk på galleriet.
02
avslöja, visa
to remove a veil, covering, or mask and reveal oneself or one's face
Intransitive
Exempel
The bride unveiled at the altar, revealing her radiant smile and bringing tears of joy to everyone's eyes.
Bruden avtäckte sig vid altaret, avslöjade sitt strålande leende och fick tårar av glädje i allas ögon.
The masked magician dramatically unveiled, surprising the audience with their true identity.
Den maskerade trollkarlen avslöjade sig dramatiskt och överraskade publiken med sin sanna identitet.
03
avslöja, uppdaga
to reveal or disclose something previously concealed or hidden
Transitive: to unveil information
Exempel
The company CEO unveiled the new product features during the press conference.
Företagets VD avslöjade de nya produktfunktionerna under presskonferensen.
The mayor unveiled the city's ambitious development plan at the public meeting.
Borgmästaren avslöjade stadens ambitiösa utvecklingsplan vid det offentliga mötet.
Lexikalt Träd
unveil
veil
