Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to unveil
01
αποκαλύπτω, εγκαινιάζω
to remove a cover from a statue, painting, etc. for the people to see, particularly as part of a public ceremony
Transitive: to unveil sth
Παραδείγματα
The mayor proudly unveiled the new city monument during the grand opening ceremony.
Ο δήμαρχος αποκάλυψε με περηφάνια το νέο μνημείο της πόλης κατά τη μεγάλη τελετή έναρξης.
The artist anxiously awaited the moment to unveil their latest masterpiece at the gallery.
Ο καλλιτέχνης περίμενε με αγωνία τη στιγμή να αποκαλύψει το τελευταίο αριστούργημά του στην γκαλερί.
02
αποκαλύπτω, αποκαλύπτομαι
to remove a veil, covering, or mask and reveal oneself or one's face
Intransitive
Παραδείγματα
The bride unveiled at the altar, revealing her radiant smile and bringing tears of joy to everyone's eyes.
Η νύφη αποκαλύφθηκε στο βωμό, αποκαλύπτοντας το λαμπρό της χαμόγελο και φέρνοντας δάκρυα χαράς στα μάτια όλων.
The masked magician dramatically unveiled, surprising the audience with their true identity.
Ο μασκοφόρος μάγος αποκαλύφθηκε δραματικά, εκπλήσσοντας το κοινό με την πραγματική του ταυτότητα.
03
αποκαλύπτω, αποκαλύπτω
to reveal or disclose something previously concealed or hidden
Transitive: to unveil information
Παραδείγματα
The company CEO unveiled the new product features during the press conference.
Ο Διευθύνων Σύμβουλος της εταιρείας αποκάλυψε τα νέα χαρακτηριστικά του προϊόντος κατά τη διάρκεια της συνέντευξης τύπου.
The mayor unveiled the city's ambitious development plan at the public meeting.
Ο δήμαρχος αποκάλυψε το φιλόδοξο σχέδιο ανάπτυξης της πόλης στη δημόσια συνάντηση.
Λεξικό Δέντρο
unveil
veil
