Surrogate
01
ersättare, representant
someone who acts or serves as a substitute or representative on behalf of another person or entity, often in a legal or formal capacity
Exempel
She served as a surrogate for her elderly neighbor, managing her finances and medical appointments.
Hon fungerade som ersättare för sin äldre granne, hanterade hennes ekonomi och medicinska möten.
The lawyer acted as a surrogate for the absent defendant during the court proceedings.
Advokaten agerade som ersättare för den frånvarande åtalade under rättegången.
02
ersättare, surrogat
a person who temporarily or permanently takes on the role or responsibilities of someone else
Exempel
The CEO appointed a surrogate to manage the company during his absence.
VDn utsåg en ersättare för att hantera företaget under hans frånvaro.
As a surrogate, she handled the duties of her colleague while he was on leave.
Som ersättare skötte hon sina kollegors uppgifter medan han var ledig.
surrogate
01
ersättande, surrogat
acting as a substitute for biological or legal parents in providing care or nurturing
Exempel
A surrogate parent stepped in to care for the orphaned child.
En ersättnings förälder steg in för att ta hand om det föräldralösa barnet.
A surrogate mother carries and gives birth to a child on behalf of another person or couple.
En surrogatmamma bär och föder ett barn på uppdrag av en annan person eller par.
