to surround
01
omge, omringa
to be around something on all sides
Transitive: to surround a place
Exempel
The city is surrounded by beautiful countryside.
Staden är omgiven av vackert landsbygd.
The island is surrounded by crystal-clear waters and white sand.
Ön är omgiven av kristallklart vatten och vit sand.
02
omringa, kringgärda
to circle around someone or something, putting pressure on them to give up
Transitive: to surround a person or place
Exempel
The police surrounded the building to capture the suspect inside.
Polisen omringade byggnaden för att fånga den misstänkte inuti.
The army strategically surrounded the enemy stronghold to induce surrender.
Armén omringade strategiskt fiendens fästning för att framkalla kapitulation.
03
omge, omsluta
to completely cover or enclose something from every direction
Transitive: to surround sb/sth
Exempel
The warm blankets surrounded her, providing comfort on a cold night.
De varma filtarna omgav henne och gav tröst en kall natt.
The darkness surrounded them as the power went out.
Mörkret omringade dem när strömmen gick.
Surround
01
omgivning, miljö
the area or conditions immediately around something or someone where it exists or operates
Exempel
The lush surround of the garden made it a perfect spot for relaxation.
Trädgårdens frodiga omgivning gjorde den till en perfekt plats för avkoppling.
Wildlife thrives in the natural surround of the forest.
Vilda djur frodas i skogens naturliga omgivning.
02
kant, ram
the border, edge, or area around something, which is often decorated
Lexikalt Träd
surrounded
surrounding
surround
