to surround
01
囲む, 取り囲む
to be around something on all sides
Transitive: to surround a place
例
The city is surrounded by beautiful countryside.
その都市は美しい田園地帯に囲まれています。
The island is surrounded by crystal-clear waters and white sand.
その島は水晶のように澄んだ水と白い砂に囲まれています。
02
包囲する, 囲む
to circle around someone or something, putting pressure on them to give up
Transitive: to surround a person or place
例
The police surrounded the building to capture the suspect inside.
警察は建物を包囲し、中の容疑者を捕まえた。
The army strategically surrounded the enemy stronghold to induce surrender.
軍隊は戦略的に敵の要塞を包囲し、降伏を誘導した。
03
囲む, 包み込む
to completely cover or enclose something from every direction
Transitive: to surround sb/sth
例
The warm blankets surrounded her, providing comfort on a cold night.
暖かい毛布が彼女を包み込み、寒い夜に安らぎを与えた。
The darkness surrounded them as the power went out.
停電した時、暗闇が彼らを包み込んだ。
Surround
01
周囲, 環境
the area or conditions immediately around something or someone where it exists or operates
例
The lush surround of the garden made it a perfect spot for relaxation.
庭の緑豊かな環境は、リラックスするのに最適な場所でした。
Wildlife thrives in the natural surround of the forest.
野生生物は森の自然な環境で繁栄します。
02
縁, 枠
the border, edge, or area around something, which is often decorated
語彙ツリー
surrounded
surrounding
surround
