Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Surrogate
01
plaatsvervanger, vertegenwoordiger
someone who acts or serves as a substitute or representative on behalf of another person or entity, often in a legal or formal capacity
Voorbeelden
She served as a surrogate for her elderly neighbor, managing her finances and medical appointments.
Ze fungeerde als plaatsvervanger voor haar bejaarde buurvrouw, beheerde haar financiën en medische afspraken.
The lawyer acted as a surrogate for the absent defendant during the court proceedings.
De advocaat trad op als plaatsvervanger voor de afwezige verdachte tijdens de gerechtelijke procedures.
02
plaatsvervanger, surrogaat
a person who temporarily or permanently takes on the role or responsibilities of someone else
Voorbeelden
The CEO appointed a surrogate to manage the company during his absence.
De CEO benoemde een plaatsvervanger om het bedrijf te beheren tijdens zijn afwezigheid.
As a surrogate, she handled the duties of her colleague while he was on leave.
Als plaatsvervanger nam ze de taken van haar collega over terwijl hij met verlof was.
surrogate
01
vervangend, surrogaat
acting as a substitute for biological or legal parents in providing care or nurturing
Voorbeelden
A surrogate parent stepped in to care for the orphaned child.
Een surrogaat ouder trad op om voor het weeskind te zorgen.
A surrogate mother carries and gives birth to a child on behalf of another person or couple.
Een draagmoeder draagt en baart een kind namens een andere persoon of stel.
