to soften
01
mjukna, mildra
to make something less firm or solid
Transitive: to soften something hard or firm
Exempel
She used a hairdryer to soften the adhesive before removing the sticker.
Hon använde en hårtork för att mjukgöra limmet innan hon tog bort klistermärket.
Applying a moisturizer can help soften dry and rough skin.
Att applicera en fuktkräm kan hjälpa till att mjukgöra torr och sträv hud.
02
mildra, dämpa
to reduce the brightness or harshness of light or sound
Transitive: to soften light or sound
Exempel
Drawing the curtains helped soften the harsh sunlight streaming into the room, creating a cozy ambiance.
Att dra för gardinerna hjälpte till att mildra det hårda solljuset som strömmade in i rummet och skapade en mysig stämning.
Installing dimmer switches allowed them to soften the overhead lighting in the dining room for a more intimate dinner setting.
Att installera dimmerswitchar gjorde det möjligt för dem att mildra takbelysningen i matsalen för en mer intim middagsstämning.
Exempel
The company 's decision to lower interest rates softened the impact of borrowing costs on consumers.
Företagets beslut att sänka räntorna mildrade effekten av lånekostnaderna för konsumenterna.
Airing out grievances in a calm manner can soften the tension in a relationship.
Att lufta missnöje på ett lugnt sätt kan mildra spänningen i en relation.
04
mjukna, mildra
to decrease in firmness or rigidity
Intransitive
Exempel
As the butter warmed to room temperature, it began to soften.
När smöret värmdes till rumstemperatur började det mjukna.
With each wash, the cotton fabric of the t-shirt softened, becoming more comfortable against the skin.
05
mildra, mjukna
to make a situation or attitude less severe or strict
Transitive: to soften a situation or attitude
Exempel
The manager decided to soften her stance on punctuality, understanding that unforeseen circumstances could arise.
Chefen beslöt att mildra sin hållning i fråga om punktlighet, med förståelse för att oförutsedda omständigheter kan uppstå.
After seeing the student 's efforts, the teacher softened her criticism and offered constructive feedback.
Efter att ha sett studentens ansträngningar mildrade läraren sin kritik och erbjöd konstruktiv feedback.
Lexikalt Träd
softened
softener
softening
soften
