to set down
[phrase form: set]
01
skriva ner, anteckna
to write thoughts or information on paper
Transitive: to set down thoughts or information
Exempel
The teacher encouraged the students to set down their observations in their science notebooks.
Läraren uppmuntrade eleverna att anteckna sina observationer i sina vetenskapsanteckningsböcker.
02
sätta ner, lägga ner
to place something in a specific location
Transitive: to set down sth
Exempel
He helped set down the heavy furniture in the new house.
Han hjälpte till att ställa ned de tunga möblerna i det nya huset.
03
sätta ner, sätta
to place someone into a sitting position
Transitive: to set down sb
Exempel
The teacher set down the students in their respective seats.
Läraren satte eleverna på sina respektive platser.
04
landa, sätta ner
to safely bring an aircraft to the ground or on water
Transitive: to set down an aircraft
Exempel
The experienced pilot set the small plane down on the airstrip without any issues.
Den erfarna piloten landade det lilla planet på landningsbanan utan några problem.
05
släppa av, låta passagerare stiga av
(of a vehicle) to stop and let passengers get off
Dialect
British
BritishTransitive: to set down sb
Exempel
The driver should set everyone down at the designated pick-up point.
Föraren bör släppa av alla vid den utsedda upphämtningsplatsen.
06
gå i land, lämna båten
to disembark from a ship or boat and go ashore onto land
Intransitive
Exempel
The adventurers were thrilled to set down on the remote island, ready to explore its uncharted territory.
Äventyrare var glada att gå i land på den avlägsna ön, redo att utforska dess okända territorium.
07
anse, bedöma
to view someone or something in a particular way
Transitive: to set down sb/sth as sth
Exempel
The judge set down the verdict as a landmark decision in legal history.
Domaren nedtecknade domen som ett milstolpebeslut i rättshistorien.
set down
01
otillämplig, ogenomförbar
not capable of being applied
