Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to set down
01
annotare, scrivere
to write thoughts or information on paper
Transitive: to set down thoughts or information
informazioni grammaticali
composizione morfologica
frasale
verbo d’azione
regolare
separabile
particella
down
verbo base
set
presente
set down
3ª persona singolare
sets down
participio presente
setting down
passato semplice
set down
participio passato
set down
Esempi
She set down her thoughts in a journal every evening.
Lei annotava i suoi pensieri in un diario ogni sera.
02
posare, depositare
to place something in a specific location
Transitive: to set down sth
Esempi
She carefully set the book down on the table.
Ha appoggiato con cura il libro sul tavolo.
03
posare, depositare
to place someone into a sitting position
Transitive: to set down sb
Esempi
She set the child down gently in the chair.
Lei ha adagiato dolcemente il bambino sulla sedia.
04
atterrare, posare
to safely bring an aircraft to the ground or on water
Transitive: to set down an aircraft
Esempi
The pilot set the aircraft down on the runway smoothly despite the challenging weather conditions.
Il pilota ha posato l'aereo sulla pista senza intoppi nonostante le condizioni meteorologiche difficili.
05
far scendere, depositare
(of a vehicle) to stop and let passengers get off
Dialect
British
BritishTransitive: to set down sb
Esempi
The bus driver set the passengers down at the main terminal.
L'autista dell'autobus ha fatto scendere i passeggeri al terminal principale.
06
sbarcare, scendere
to disembark from a ship or boat and go ashore onto land
Intransitive
Esempi
As the ferry approached the dock, the travelers prepared to set down and explore the quaint seaside town.
Mentre il traghetto si avvicinava al molo, i viaggiatori si preparavano a sbarcare ed esplorare la pittoresca città costiera.
07
considerare, giudicare
to view someone or something in a particular way
Transitive: to set down sb/sth as sth
Esempi
I set him down as a reliable and trustworthy friend.
L'ho considerato un amico affidabile e degno di fiducia.
set down
01
inapplicabile, irrealizzabile
not capable of being applied
informazioni grammaticali
composizione morfologica
composto
qualitativo
non graduabile
