to banish
01
förvisa, utvisa
to force someone to leave a country, often as a form of punishment or to keep them away
Transitive: to banish sb
Exempel
The king decided to banish the traitor from the kingdom for his treachery.
Kungen beslöt att förvisa förrädaren från kungariket för hans förräderi.
After the war, many defeated soldiers were banished from their homeland.
Efter kriget blev många besegrade soldater förvisade från sitt hemland.
02
fördriva, förvisa
to force something out of one's mind or thoughts
Transitive: to banish a thought or feeling
Exempel
After the breakup, he made a conscious effort to banish negative thoughts from his mind.
Efter uppbrottet gjorde han en medveten ansträngning för att fördriva negativa tankar från sitt sinne.
She tried to banish all thoughts of failure from her mind and focus on the task at hand.
Hon försökte fördriva alla tankar på misslyckande från sitt sinne och fokusera på uppgiften som låg framför henne.
03
förvisa, driva bort
to expel or force someone to leave a home or familiar place
Transitive: to banish sb
Exempel
After the argument with his parents, the teenager was banished from the family home and forced to live with relatives.
Efter grälet med sina föräldrar blev tonåringen förvisad från familjehemmet och tvingades bo hos släktingar.
The landlord threatened to banish the disruptive tenants from the apartment building.
Hyresvärden hotade att förvisa de störande hyresgästerna från lägenhetshuset.
Lexikalt Träd
banishment
banish
