Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to banish
01
vyhnat, vykázat
to force someone to leave a country, often as a form of punishment or to keep them away
Transitive: to banish sb
Příklady
The king decided to banish the traitor from the kingdom for his treachery.
Král se rozhodl vyhnat zrádce z království za jeho zradu.
After the war, many defeated soldiers were banished from their homeland.
Po válce bylo mnoho poražených vojáků vyhnáno ze své vlasti.
02
vyhnat, vypudit
to force something out of one's mind or thoughts
Transitive: to banish a thought or feeling
Příklady
After the breakup, he made a conscious effort to banish negative thoughts from his mind.
Po rozchodu vědomě usiloval o to, aby ze své mysli vyhnal negativní myšlenky.
She tried to banish all thoughts of failure from her mind and focus on the task at hand.
Snažila se vyhnat všechny myšlenky na neúspěch ze své mysli a soustředit se na úkol, který měla před sebou.
03
vyhnat, vypovědět
to expel or force someone to leave a home or familiar place
Transitive: to banish sb
Příklady
After the argument with his parents, the teenager was banished from the family home and forced to live with relatives.
Po hádce s rodiči byl teenager vyhnán z rodinného domu a nucen žít s příbuznými.
The landlord threatened to banish the disruptive tenants from the apartment building.
Pronajímatel pohrozil, že vyhostí rušivé nájemníky z bytového domu.
