Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to banish
01
verbannen, ausweisen
to force someone to leave a country, often as a form of punishment or to keep them away
Transitive: to banish sb
Beispiele
The king decided to banish the traitor from the kingdom for his treachery.
Der König beschloss, den Verräter wegen seines Verrats aus dem Königreich zu verbannen.
After the war, many defeated soldiers were banished from their homeland.
Nach dem Krieg wurden viele besiegte Soldaten aus ihrer Heimat verbannt.
02
vertreiben, verbannen
to force something out of one's mind or thoughts
Transitive: to banish a thought or feeling
Beispiele
After the breakup, he made a conscious effort to banish negative thoughts from his mind.
Nach der Trennung unternahm er eine bewusste Anstrengung, negative Gedanken aus seinem Geist zu verbannen.
She tried to banish all thoughts of failure from her mind and focus on the task at hand.
Sie versuchte, alle Gedanken an Versagen aus ihrem Kopf zu verbannen und sich auf die anstehende Aufgabe zu konzentrieren.
03
verbannen, vertreiben
to expel or force someone to leave a home or familiar place
Transitive: to banish sb
Beispiele
After the argument with his parents, the teenager was banished from the family home and forced to live with relatives.
Nach dem Streit mit seinen Eltern wurde der Teenager aus dem Familienhaus verbannt und musste bei Verwandten leben.
The landlord threatened to banish the disruptive tenants from the apartment building.
Der Vermieter drohte, die störenden Mieter aus dem Wohngebäude zu verbannen.
