to accompany
01
följa med
to go somewhere with someone
Transitive: to accompany sb somewhere
Exempel
Sarah asked John to accompany her to the concert.
Sarah bad John att följa med henne på konserten.
The guide will accompany the tourists on their hike through the forest.
Guiden kommer att följa med turisterna på deras vandring genom skogen.
02
åtfölja, följa med
to happen or exist alongside something else or at the same time
Transitive: to accompany an event
Exempel
The thunder accompanied the lightning, creating a dramatic storm.
Åskan åtföljde blixten och skapade en dramatisk storm.
As he spoke, a sense of excitement accompanied his words.
När han talade, åtföljdes hans ord av en känsla av spänning.
03
ackompanjera, ge musikaliskt stöd
to provide musical support for a singer or another musician
Transitive: to accompany a singer or musician
Exempel
The pianist will accompany the soloist during the opera's aria.
Pianisten kommer att ackompanjera solisten under operans aria.
The guitarist will accompany the singer with melodic chords during the song.
Gitarristen kommer att ackompanjera sångaren med melodiska ackord under låten.
Lexikalt Träd
accompanied
accompaniment
accompanying
accompany
