to kick in
01
sparka in, bryta upp
to forcefully open or break through something, often a door or barrier
grammatisk information
morfologisk sammansättning
frasalt
rörelseverb
regelbundet
skiljbar
partikel
in
grundverb
kick
presens
kick in
3:e person singular
kicks in
presens particip
kicking in
enkelt preteritum
kicked in
perfekt particip
kicked in
Exempel
The firefighters had to kick in the door to rescue the trapped residents.
Brandmännen var tvungna att sparka in dörren för att rädda de instängda invånare.
02
börja verka, sätta igång
to start to have an impact
Exempel
The medication usually takes about 30 minutes to kick in and alleviate the pain.
Läkemedlet tar vanligtvis cirka 30 minuter att börja verka och lindra smärtan.
03
bidra, delta
to contribute one's share of money or assistance to a collective effort or cause
Exempel
We all need to kick in for the office gift to show our appreciation to the boss.
Vi alla behöver bidra till kontorspresenten för att visa vår uppskattning till chefen.
