to kick in
[phrase form: kick]
01
발로 차고 들어가다, 부수고 들어가다
to forcefully open or break through something, often a door or barrier
예시들
When he could n't find his keys, he had to kick in the garage door to get inside.
그가 열쇠를 찾지 못했을 때, 그는 안으로 들어가기 위해 차고 문을 발로 차고 부수어야 했다.
02
효과가 나타나기 시작하다, 작용하기 시작하다
to start to have an impact
예시들
When the adrenaline kicked in, he felt a sudden surge of energy.
아드레날린이 효과를 나타내기 시작했을 때, 그는 갑작스러운 에너지의 물결을 느꼈다.
03
기여하다, 협력하다
to contribute one's share of money or assistance to a collective effort or cause
예시들
Everyone in the neighborhood kicked in to repair the playground equipment.
동네 사람들 모두가 놀이터 장비를 수리하기 위해 기여했습니다.
