Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to kick in
01
arrombar, derrubar
to forcefully open or break through something, often a door or barrier
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de movimento
regular
separável
partícula
in
verbo base
kick
presente
kick in
3.ª pessoa do singular
kicks in
particípio presente
kicking in
pretérito simples
kicked in
particípio passado
kicked in
Exemplos
The firefighters had to kick in the door to rescue the trapped residents.
Os bombeiros tiveram que arrombar a porta para resgatar os residentes presos.
02
fazer efeito, começar a agir
to start to have an impact
Exemplos
The medication usually takes about 30 minutes to kick in and alleviate the pain.
O medicamento geralmente leva cerca de 30 minutos para fazer efeito e aliviar a dor.
03
contribuir, cooperar
to contribute one's share of money or assistance to a collective effort or cause
Exemplos
We all need to kick in for the office gift to show our appreciation to the boss.
Todos nós precisamos contribuir para o presente do escritório para mostrar nosso apreço ao chefe.
