Искать
Выберите язык словаря
to gather
01
собираться
to come together in a place, typically for a specific purpose or activity
Intransitive
Примеры
Every Sunday, the family gathers for a meal at Grandma's house.
Каждое воскресенье семья собирается на обед у бабушки.
As the evening progresses, friends gather at the local cafe for coffee.
По мере того как вечер прогрессирует, друзья собираются в местном кафе за кофе.
02
собирать, сосредотачивать
to bring things together in one place
Transitive: to gather sth
Примеры
She gathered all her books from around the house and placed them neatly on the shelf.
Она собрала все свои книги со всего дома и аккуратно расставила их на полке.
He gathered all the tools from the garage and organized them in the toolbox.
Он собрал все инструменты из гаража и организовал их в ящике для инструментов.
03
понимать, делать вывод
to understand information based on what is available
Transitive: to gather that
Примеры
Observing the subtle cues in the conversation, she could gather that her colleague was feeling uneasy about the upcoming changes in the project.
Наблюдая за тонкими намёками в разговоре, она смогла понять, что её коллега чувствует себя неловко из-за предстоящих изменений в проекте.
Despite not being explicitly mentioned, he could gather from the context of the meeting that urgent action was required.
Несмотря на то, что это не было явно упомянуто, он мог понять из контекста встречи, что требуется срочное действие.
04
собирать
to bring people in one place for a specific purpose
Transitive: to gather a group of people
Примеры
She gathers her friends for a weekend picnic in the park.
Она собирает своих друзей на пикник в парке на выходных.
The teacher gathers the students for a group discussion in the classroom.
Учитель собирает учеников для группового обсуждения в классе.
05
накапливать, собирать
to collect or amass things gradually over a period of time
Transitive: to gather sth
Примеры
She has gathered a lot of experience over the years in her profession.
Она накопила много опыта за годы своей профессии.
The team has gathered a significant amount of data for the new research project.
Команда собрала значительное количество данных для нового исследовательского проекта.
06
собирать, закладывать складки
to create pleats or folds in fabric by folding it over itself and securing it
Transitive: to gather a fabric or garment
Примеры
She gathered the fabric at the waist to create a fitted look for the dress.
Она собрала ткань на талии, чтобы создать облегающий вид для платья.
She gathered the cloth into soft folds, creating a beautiful draped effect.
Она собрала ткань в мягкие складки, создавая красивый драпированный эффект.
07
накапливать, приобретать
to gradually increase in speed, strength, or intensity
Transitive: to gather speed or intensity
Примеры
The wind began to gather strength as the storm approached.
Ветер начал набирать силу по мере приближения шторма.
The car slowly gathered speed as it drove down the empty highway.
Машина медленно набирала скорость, двигаясь по пустому шоссе.
08
собирать, заготавливать
to collect plants, fruits, or other natural resources
Transitive: to gather natural products
Примеры
They spent the afternoon gathering berries in the forest.
Они провели день, собирая ягоды в лесу.
The family went to the orchard to gather apples for the harvest festival.
Семья пошла в сад, чтобы собрать яблоки для праздника урожая.
Gather
01
сбор, собирание
the act of gathering something
02
сборка, складка
sewing consisting of small folds or puckers made by pulling tight a thread in a line of stitching
Лексическое Дерево
gathered
gathering
gather
