Искать
Выберите язык словаря
Board
01
доска
a flat and hard tool made of wood, plastic, paper, etc. that is designed for specific purposes
Примеры
The teacher wrote the day 's lesson on the board at the front of the classroom.
Учитель написал урок дня на доске в передней части класса.
During the meeting, they brainstormed ideas and recorded them on the board for everyone to see.
Во время встречи они провели мозговой штурм идей и записали их на доске, чтобы все могли видеть.
02
стол, доска
a table at which meals are served
Примеры
The family gathered around the board for dinner.
Guests were seated at the board for the banquet.
03
доска
a flat surface used for showing or attaching information or messages
Примеры
Notices were pinned to the board in the hallway.
The bulletin board showed upcoming events.
04
доска, игровое поле
a flat portable surface (usually rectangular) designed for board games
Примеры
They set the chess pieces on the board.
The board for Monopoly was laid out on the table.
05
доска
a flat, long, and thin piece made of wood used for building a house, apartment, etc.
Примеры
They nailed the boards together to make a fence.
The floor was made of polished oak boards.
06
правление
a group of people with the power to make decisions for an organization or company
Примеры
During the meeting, the board discussed strategies for improving company performance.
Во время встречи совет директоров обсудил стратегии улучшения работы компании.
The board has the final say on major decisions affecting the organization's future.
Совет директоров имеет последнее слово по основным решениям, влияющим на будущее организации.
07
панель, щит
electrical device consisting of a flat insulated surface that contains switches and dials and meters for controlling other electrical devices
Примеры
The engineer checked the control board for errors.
The circuit board monitors the system's operations.
08
плата, печатная плата
a printed circuit that can be inserted into expansion slots in a computer to increase the computer's capabilities
Примеры
The graphics board improved the computer's display.
He installed a sound board in the desktop.
09
еда, питание
food or meals in general
Примеры
The hotel provides room and board for its guests.
Students paid for lodging and board each semester.
10
доска, доска для серфинга
a flat, often elongated piece of equipment used to glide over surfaces like water or snow
Примеры
He waxed his board before heading out to catch the morning waves.
Он натер свою доску воском перед тем, как отправиться ловить утренние волны.
She balanced carefully on the board as she surfed her first big wave.
Она осторожно балансировала на доске, катаясь на своей первой большой волне.
to board
01
подняться на борт
to get on a means of transportation such as a train, bus, aircraft, ship, etc.
Transitive: to board a means of transportation
Примеры
Passengers were instructed to board the airplane according to their assigned seat rows.
Пассажирам было велено садиться в самолет в соответствии с назначенными рядами сидений.
The conductor announced that it was time to board the train.
Проводник объявил, что пришло время садиться в поезд.
02
проживать, останавливаться
to stay or reside in a place, usually by paying for accommodations
Intransitive: to board somewhere | to board with sb
Примеры
She decided to board with a local family while attending the university to experience a home-like environment.
Она решила жить в местной семье, посещая университет, чтобы почувствовать домашнюю атмосферу.
The international students were thrilled to board in a homestay arrangement.
Иностранные студенты были в восторге от возможности проживать в условиях проживания в семье.
03
размещать, предоставлять жилье
to offer a place to stay or provide accommodation for someone
Transitive: to board sb | to board sb somewhere
Примеры
The innkeeper decided to board the weary travelers for the night.
Хозяин гостиницы решил разместить усталых путешественников на ночь.
The university boards international students in on-campus dormitories.
Университет размещает иностранных студентов в общежитиях на территории кампуса.
