Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Board
01
tableau
a flat and hard tool made of wood, plastic, paper, etc. that is designed for specific purposes
Exemples
The teacher wrote the day 's lesson on the board at the front of the classroom.
L'enseignant a écrit la leçon du jour sur le tableau à l'avant de la salle de classe.
During the meeting, they brainstormed ideas and recorded them on the board for everyone to see.
Pendant la réunion, ils ont brainstormé des idées et les ont enregistrées sur le tableau pour que tout le monde puisse les voir.
02
table, planche
a table at which meals are served
Exemples
The family gathered around the board for dinner.
Guests were seated at the board for the banquet.
03
panneau, tableau
a flat surface used for showing or attaching information or messages
Exemples
Notices were pinned to the board in the hallway.
The bulletin board showed upcoming events.
04
planche, plateau
a flat portable surface (usually rectangular) designed for board games
Exemples
They set the chess pieces on the board.
The board for Monopoly was laid out on the table.
05
tableau
a flat, long, and thin piece made of wood used for building a house, apartment, etc.
Exemples
They nailed the boards together to make a fence.
The floor was made of polished oak boards.
06
conseil, comité
a group of people with the power to make decisions for an organization or company
Exemples
During the meeting, the board discussed strategies for improving company performance.
Pendant la réunion, le conseil a discuté des stratégies pour améliorer la performance de l'entreprise.
The board has the final say on major decisions affecting the organization's future.
Le conseil d'administration a le dernier mot sur les décisions majeures affectant l'avenir de l'organisation.
07
tableau, panneau
electrical device consisting of a flat insulated surface that contains switches and dials and meters for controlling other electrical devices
Exemples
The engineer checked the control board for errors.
The circuit board monitors the system's operations.
08
carte, circuit imprimé
a printed circuit that can be inserted into expansion slots in a computer to increase the computer's capabilities
Exemples
The graphics board improved the computer's display.
He installed a sound board in the desktop.
09
nourriture, repas
food or meals in general
Exemples
The hotel provides room and board for its guests.
Students paid for lodging and board each semester.
10
planche, surf
a flat, often elongated piece of equipment used to glide over surfaces like water or snow
Exemples
He waxed his board before heading out to catch the morning waves.
Il a ciré sa planche avant de partir attraper les vagues du matin.
She balanced carefully on the board as she surfed her first big wave.
Elle s'est équilibrée avec précaution sur la planche alors qu'elle surfait sa première grosse vague.
to board
01
monter
to get on a means of transportation such as a train, bus, aircraft, ship, etc.
Transitive: to board a means of transportation
Exemples
Passengers were instructed to board the airplane according to their assigned seat rows.
Les passagers ont été invités à monter dans l'avion selon les rangées de sièges qui leur étaient attribuées.
The conductor announced that it was time to board the train.
Le conducteur a annoncé qu'il était temps de monter dans le train.
02
loger, résider
to stay or reside in a place, usually by paying for accommodations
Intransitive: to board somewhere | to board with sb
Exemples
She decided to board with a local family while attending the university to experience a home-like environment.
Elle a décidé de loger chez une famille locale tout en fréquentant l'université pour vivre une ambiance familiale.
The international students were thrilled to board in a homestay arrangement.
Les étudiants internationaux étaient ravis de loger dans un arrangement d'hébergement chez l'habitant.
03
héberger, loger
to offer a place to stay or provide accommodation for someone
Transitive: to board sb | to board sb somewhere
Exemples
The innkeeper decided to board the weary travelers for the night.
L'aubergiste a décidé de loger les voyageurs fatigués pour la nuit.
The university boards international students in on-campus dormitories.
L'université héberge les étudiants internationaux dans les dortoirs sur le campus.
