Искать
Выберите язык словаря
Sneer
01
насмешка
a smile or remark directed at someone as a sign of mockery or disrespect
Примеры
His sneer made it clear he thought the idea was foolish.
Его усмешка ясно дала понять, что он считал идею глупой.
She answered with a cold sneer.
Она ответила холодной усмешкой.
02
насмешка, пренебрежительное замечание
a spoken comment that expresses contempt, scorn, or ridicule
Примеры
His speech was full of sneers at the opposition.
Его речь была полна насмешек в адрес оппозиции.
She could n't resist a sneer about his outdated clothes.
Она не могла удержаться от насмешки по поводу его устаревшей одежды.
to sneer
01
насмехаться
to curl the lip in a contemptuous smile, showing scorn or disdain
Intransitive
Примеры
The bully sneered at the smaller kids, making them feel uncomfortable.
Хулиган усмехался над более мелкими детьми, заставляя их чувствовать себя некомфортно.
She sneered at him, her lip curling in disdain.
Она усмехнулась ему, её губа изогнулась в презрении.
02
усмехаться, насмехаться
to speak in a way that openly expresses contempt, ridicule, or mockery
Transitive: to sneer that
Примеры
" Is that your best idea? " he sneered.
"Это твоя лучшая идея?" — насмешливо сказал он.
She sneered that the plan would never work.
Она усмехнулась, что план никогда не сработает.
