Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Sneer
01
ricanement
a smile or remark directed at someone as a sign of mockery or disrespect
Exemples
His sneer made it clear he thought the idea was foolish.
Son ricanement a clairement indiqué qu'il pensait que l'idée était stupide.
She answered with a cold sneer.
Elle a répondu avec un ricanement froid.
02
ricanement, moquerie méprisante
a spoken comment that expresses contempt, scorn, or ridicule
Exemples
His speech was full of sneers at the opposition.
Son discours était plein de moqueries envers l'opposition.
She could n't resist a sneer about his outdated clothes.
Elle n'a pas pu résister à un ricanement à propos de ses vêtements démodés.
to sneer
01
ricaner
to curl the lip in a contemptuous smile, showing scorn or disdain
Intransitive
Exemples
The bully sneered at the smaller kids, making them feel uncomfortable.
L'intimidateur ricanait devant les plus petits enfants, les mettant mal à l'aise.
She sneered at him, her lip curling in disdain.
Elle ricanait de lui, sa lèvre se retroussant de dédain.
02
ricaner, ricaner avec mépris
to speak in a way that openly expresses contempt, ridicule, or mockery
Transitive: to sneer that
Exemples
" Is that your best idea? " he sneered.
"Est-ce ta meilleure idée ?" ricana-t-il.
She sneered that the plan would never work.
Elle ricanait que le plan ne fonctionnerait jamais.
