Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Sneer
01
sorriso de desdém, sorriso sarcástico
a smile or remark directed at someone as a sign of mockery or disrespect
Exemplos
His sneer made it clear he thought the idea was foolish.
Seu sorriso de desdém deixou claro que ele achava a ideia tola.
She answered with a cold sneer.
Ela respondeu com um sorriso frio de desdém.
02
escárnio, comentário desdenhoso
a spoken comment that expresses contempt, scorn, or ridicule
Exemplos
His speech was full of sneers at the opposition.
Seu discurso estava cheio de zombarias para com a oposição.
She could n't resist a sneer about his outdated clothes.
Ela não conseguiu resistir a um comentário sarcástico sobre suas roupas ultrapassadas.
to sneer
01
sorrir com desdém, esboçar um sorriso de desprezo
to curl the lip in a contemptuous smile, showing scorn or disdain
Intransitive
Exemplos
The bully sneered at the smaller kids, making them feel uncomfortable.
O valentão sorriu com desdém para as crianças menores, fazendo-as se sentirem desconfortáveis.
She sneered at him, her lip curling in disdain.
Ela sorriu com desdém para ele, seu lábio se encurvando em desprezo.
02
zombar, escarnecer
to speak in a way that openly expresses contempt, ridicule, or mockery
Transitive: to sneer that
Exemplos
" Is that your best idea? " he sneered.
"Essa é a sua melhor ideia?" zombou ele.
She sneered that the plan would never work.
Ela zombou que o plano nunca funcionaria.
