Искать
Выберите язык словаря
Beatitude
01
заповедь блаженства
one of the eight blessings pronounced by Jesus at the beginning of the Sermon on the Mount, each beginning with "Blessed are…"
Примеры
The first beatitude is " Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. "
Первая заповедь блаженства — « Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное. »
The beatitudes form the ethical foundation of Christian discipleship.
Заповеди блаженства составляют этическую основу христианского ученичества.
02
блаженство
a state of perfect happiness
Примеры
He sat in quiet beatitude, watching the sun rise over the hills.
Он сидел в тихой блаженстве, наблюдая, как солнце поднимается над холмами.
The monk 's face radiated beatitude, untouched by worldly concerns.
Лицо монаха излучало блаженство, нетронутое мирскими заботами.
