Искать
Выберите язык словаря
Backup
01
резервная копия
the act of providing assistance or support to someone or something
Примеры
The soldier was relieved to see backup arrive just in time.
Солдат был рад, что подкрепление прибыло как раз вовремя.
We had to call for backup when the situation became too dangerous.
Нам пришлось вызвать подкрепление, когда ситуация стала слишком опасной.
02
резервная копия
(computing) a copy of computer data that can be used to restore lost or damaged data
Примеры
It 's important to create regular backups of your files to prevent data loss in case of a computer crash.
Важно создавать регулярные резервные копии ваших файлов, чтобы предотвратить потерю данных в случае сбоя компьютера.
The system automatically creates daily backups of the database to ensure that no data is lost in the event of a failure.
Система автоматически создает ежедневные резервные копии базы данных, чтобы гарантировать, что данные не будут потеряны в случае сбоя.
03
a secondary musical part, vocal or instrumental, that supports or complements the main melody
Примеры
The singer was joined by a trio of backup vocalists.
The backup harmonies added depth to the performance.
04
замена, дублер
a person who is available to take over or assist if the original person is unable to perform their duties
Примеры
The actor could n’t perform, so the backup stepped in for the evening show.
Актер не смог выступить, поэтому дублер заменил его на вечернем шоу.
She served as a backup in case the main speaker could n’t make it to the event.
Она выступила в качестве запасного на случай, если основной докладчик не сможет прийти на мероприятие.
05
a buildup or accumulation resulting from an obstruction or blockage
Примеры
The plumbing backup flooded the basement.
A traffic backup stretched for several kilometers.
to backup
[phrase form: back]
01
резервировать, создавать резервную копию
to create a duplicate copy of data on a computer or digital device for the purpose of preserving it for future access or recovery
Примеры
Make sure to back up your documents to an external drive.
Убедитесь, что вы сделали резервную копию ваших документов на внешний диск.
He backed up his photos to the cloud before the trip.
Он сделал резервную копию своих фотографий в облако перед поездкой.
