Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Backup
01
refuerzo, apoyo
the act of providing assistance or support to someone or something
Ejemplos
The soldier was relieved to see backup arrive just in time.
El soldado se sintió aliviado al ver llegar los refuerzos justo a tiempo.
We had to call for backup when the situation became too dangerous.
Tuvimos que pedir refuerzos cuando la situación se volvió demasiado peligrosa.
02
copia de seguridad
(computing) a copy of computer data that can be used to restore lost or damaged data
Ejemplos
It 's important to create regular backups of your files to prevent data loss in case of a computer crash.
Es importante crear copias de seguridad regulares de tus archivos para prevenir la pérdida de datos en caso de un fallo informático.
The system automatically creates daily backups of the database to ensure that no data is lost in the event of a failure.
El sistema crea automáticamente copias de seguridad diarias de la base de datos para garantizar que no se pierdan datos en caso de una falla.
03
a secondary musical part, vocal or instrumental, that supports or complements the main melody
Ejemplos
The singer was joined by a trio of backup vocalists.
The backup harmonies added depth to the performance.
04
suplente, reserva
a person who is available to take over or assist if the original person is unable to perform their duties
Ejemplos
The actor could n’t perform, so the backup stepped in for the evening show.
El actor no pudo actuar, así que el suplente intervino en el espectáculo nocturno.
She served as a backup in case the main speaker could n’t make it to the event.
Ella sirvió como respaldo en caso de que el orador principal no pudiera asistir al evento.
05
a buildup or accumulation resulting from an obstruction or blockage
Ejemplos
The plumbing backup flooded the basement.
A traffic backup stretched for several kilometers.
to backup
[phrase form: back]
01
respaldar, hacer una copia de seguridad
to create a duplicate copy of data on a computer or digital device for the purpose of preserving it for future access or recovery
Ejemplos
Make sure to back up your documents to an external drive.
Asegúrate de hacer una copia de seguridad de tus documentos en un disco externo.
He backed up his photos to the cloud before the trip.
Él hizo una copia de seguridad de sus fotos en la nube antes del viaje.
