Искать
Выберите язык словаря
Penance
01
покаяние, искупление
a punishment imposed by a priest or oneself in order to express regret for the sins committed
Примеры
The priest gave him a penance of praying the rosary daily for a month.
Священник дал ему епитимью молиться по четкам ежедневно в течение месяца.
She performed penance by fasting and donating to the poor.
Она совершила покаяние, постясь и жертвуя бедным.
02
покаяние, раскаяние
a feeling of regret for one's past actions
Примеры
She felt deep penance for betraying her friend's trust and wanted to make amends.
Она чувствовала глубокое раскаяние за предательство доверия своей подруги и хотела загладить вину.
His penance was evident in the way he tried to rectify his past actions through selfless deeds.
Его покаяние было очевидно в том, как он пытался исправить свои прошлые поступки бескорыстными делами.
03
епитимья
voluntary suffering or inconvenience accepted as an apology or to make amends
Примеры
As penance for his mistake, he volunteered at the shelter every weekend for a month.
В качестве искупления за свою ошибку он работал волонтером в приюте каждые выходные в течение месяца.
He viewed his long hours of community service as penance for the harm he had caused.
Он рассматривал свои долгие часы общественных работ как искупление за причинённый им вред.
