Caută
Selectați limba dicționarului
to expect
01
a se aștepta, a anticipa
to think or believe that it is possible for something to happen or for someone to do something
Transitive: to expect sth
Exemple
The weather forecast led us to expect rain this weekend.
Prognoza meteo ne-a făcut să așteptăm ploaie în acest weekend.
As a manager, it 's important to clearly communicate what you expect from your team.
Ca manager, este important să comunici clar ceea ce aștepți de la echipa ta.
02
aștepta un copil, a fi însărcinată
to be pregnant and awaiting the birth of a child
Intransitive
Transitive: to expect one's child
Exemple
She just announced she 's expecting in May.
Tocmai a anunțat că așteaptă un copil în luna mai.
They were overjoyed to learn they are expecting their first child.
Au fost peste măsură de fericiți să afle că așteaptă primul lor copil.
03
cere, aștepta
to demand that someone fulfills a duty
Ditransitive: to expect sb to do sth
Exemple
The teacher expects students to complete their homework on time.
Profesorul se așteaptă ca elevii să-și termine temele la timp.
The manager expects all employees to adhere to the company policies.
Managerul se așteaptă ca toți angajații să respecte politicile companiei.
04
aștepta, anticipa
to think about or wait for something or someone that is likely to happen or arrive soon
Transitive: to expect sb/sth
Exemple
She ’s expecting a call from her friend any moment now.
Ea așteaptă un telefon de la prietenul ei în orice moment.
He is expecting an important email regarding the job offer.
El așteaptă un e-mail important privind oferta de muncă.
05
aștepta, cere
to view something as necessary or deserved based on the situation
Transitive: to expect a behavior or treatment
Exemple
The manager expects professionalism from all employees during meetings.
Managerul așteaptă profesionalism de la toți angajații în timpul ședințelor.
We expect honesty from our leaders in matters of public interest.
Ne așteptăm să fim onești de la liderii noștri în chestiuni de interes public.
Arbore Lexical
expectable
expectancy
expectant
expect
