Buscar
to expect
01
está embarazada, espera un hijo
to be pregnant and awaiting the birth of a child
Intransitive
Transitive: to expect one's child
Example
She just announced she 's expecting in May.
Ella acaba de anunciar que está embarazada en mayo.
They were overjoyed to learn they are expecting their first child.
Estaban muy contentos de saber que están esperando su primer hijo.
02
esperar, contar con
to think or believe that it is possible for something to happen or for someone to do something
Transitive: to expect sth
Example
The weather forecast led us to expect rain this weekend.
As a manager, it 's important to clearly communicate what you expect from your team.
03
esperar
to demand that someone fulfills a duty
Ditransitive: to expect sb to do sth
Example
The teacher expects students to complete their homework on time.
El profesor exige que los estudiantes completen su tarea a tiempo.
The manager expects all employees to adhere to the company policies.
El gerente exige que todos los empleados cumplan con las políticas de la empresa.
04
esperar, prever
to think about or wait for something or someone that is likely to happen or arrive soon
Transitive: to expect sb/sth
Example
She ’s expecting a call from her friend any moment now.
Ella espera una llamada de su amiga en cualquier momento.
He is expecting an important email regarding the job offer.
Él está esperando un correo electrónico importante respecto a la oferta de trabajo.
05
esperar, anticipar
to view something as necessary or deserved based on the situation
Transitive: to expect a behavior or treatment
Example
The manager expects professionalism from all employees during meetings.
El gerente anticipa profesionalismo de todos los empleados durante las reuniones.
We expect honesty from our leaders in matters of public interest.
Anticipamos honestidad de nuestros líderes en asuntos de interés público.
Palabras Cercanas
