Caută
Selectați limba dicționarului
Dark horse
01
un cal întunecat, un outsider
a person with secret skills or ideas that when become known, they surprise people
Dialect
British
British
Idiom
Exemple
Everyone thought that John would be the next CEO, but Susan turned out to be the dark horse - she had some innovative ideas that nobody knew about and ended up getting the job.
Toată lumea credea că John va fi următorul CEO, dar Susan s-a dovedit a fi calul negru - avea câteva idei inovatoare pe care nimeni nu le cunoștea și a ajuns să obțină slujba.
The band 's new album was a dark horse - nobody expected it to be such a huge hit, but it ended up topping the charts.
Noul album al trupei a fost un cal întunecat - nimeni nu se aștepta să fie un hit atât de mare, dar a ajuns în topul topurilor.
02
cal întunecat, cal necunoscut
a racehorse about which little is known
03
cal întunecat, outsider
a political candidate who is not well known but could win unexpectedly
