Dark horse
01
الحصان الأسود, المفاجأة
a person with secret skills or ideas that when become known, they surprise people
Dialect
British
British
Idiom
أمثلة
Everyone thought that John would be the next CEO, but Susan turned out to be the dark horse - she had some innovative ideas that nobody knew about and ended up getting the job.
اعتقد الجميع أن جون سيكون الرئيس التنفيذي التالي، لكن سوزان اتضح أنها الحصان الأسود - كانت لديها بعض الأفكار المبتكرة التي لم يعرفها أحد وانتهى بها المطاف بالحصول على الوظيفة.
The band 's new album was a dark horse - nobody expected it to be such a huge hit, but it ended up topping the charts.
كان الألبوم الجديد للفرقة حصانًا أسود - لم يتوقع أحد أن يكون نجاحًا كبيرًا، لكنه انتهى به المطاف في قمة القوائم.
02
حصان أسود, حصان مجهول
a racehorse about which little is known
03
الحصان الأسود, المرشح المفاجئ
a political candidate who is not well known but could win unexpectedly
