Caută
Selectați limba dicționarului
Carrier
01
purtător, vector
a person or animal that carries a disease, without suffering from it themselves, and transmits to other people or animals
Exemple
Although he showed no symptoms, he was identified as a carrier of the virus, spreading it unknowingly to others.
Deși nu a prezentat simptome, a fost identificat ca un purtător al virusului, răspândindu-l fără să știe la alții.
02
poștaș, curier
a person employed to deliver mail
Exemple
The mail carrier brings letters every afternoon.
Poștașul aduce scrisori în fiecare după-amiază.
03
purtător, transportator
someone whose job or role involves carrying or transporting objects
Exemple
The porter acted as a carrier for the guests' luggage.
Portarul a acționat ca transportator pentru bagajele oaspeților.
04
portavion, navă portavion
a large naval ship equipped to launch and recover aircraft from a flat deck
informații gramaticale
statut de animatitate
inanimat
compoziție morfologică
compus
numărabil
formă de plural
carriers
Exemple
The aircraft carrier sailed into the Pacific for joint exercises.
Portavionul a navigat în Pacific pentru exerciții comune.
05
transportor, vehicul de transport
a self-propelled wheeled vehicle designed to transport goods, equipment, or personnel
Exemple
The ammunition carrier moved alongside the tanks.
Transportorul de muniție se deplasa alături de tancuri.
06
distribuitor de ziare, livrator de ziare
a person, especially a boy, who delivers newspapers
Exemple
The paper carrier came by at sunrise.
Livratorul de ziare a trecut la răsăritul soarelui.
07
transportator, companie de transport
a company engaged in transporting goods, passengers, or communications
Exemple
The airline is the nation 's largest carrier.
Compania aeriană este cel mai mare transportator al națiunii.
08
purătătoare, undă purtătoare
a continuous radio wave that can be modulated to transmit information
Exemple
The signal was transmitted on a high-frequency carrier.
Semnalul a fost transmis pe un purtător de înaltă frecvență.
09
suport, purtător
an inactive substance added to a radioactive tracer to aid in its recovery or detection after a chemical process
Exemple
The chemist used a stable carrier to isolate the tracer.
Chimistul a folosit un purtător stabil pentru a izola tracerul.
10
purtător, vector
a living organism that carries a recessive gene masked by a dominant one, capable of passing it to offspring
Exemple
She discovered she was a carrier of the genetic disorder.
Ea a descoperit că este purtătoare a tulburării genetice.
11
portbagaj, portbagaj de acoperiș
a rack or frame attached to a vehicle for holding or transporting items such as luggage or skis
Exemple
He strapped the skis onto the roof carrier.
A fixat schiurile pe portbagaj.
12
operator, furnizor de servicii
a telecommunications firm that provides a cellular or Internet service
Exemple
Mobile carriers compete to offer the best coverage and data plans to consumers.
Operatorii mobili concurează pentru a oferi consumatorilor cea mai bună acoperire și planuri de date.
Arbore Lexical
carrier
carry
