carrier

ˈkæ

kā

rrier

əri

ēri

curriercartier

Definition und Bedeutung von „carrier“ im Englischen

Carrier

SUBSTANTIV

Träger, Vektor

a person or animal that carries a disease, without suffering from it themselves, and transmits to other people or animals

Beispiele

Although he showed no symptoms, he was identified as a carrier of the virus, spreading it unknowingly to others.

Obwohl er keine Symptome zeigte, wurde er als Träger des Virus identifiziert und verbreitete es unwissentlich an andere.

Briefträger, Kurier

a person employed to deliver mail

Beispiele

The mail carrier brings letters every afternoon.

Der Briefträger bringt jeden Nachmittag Briefe.

Träger, Beförderer

someone whose job or role involves carrying or transporting objects

Beispiele

The porter acted as a carrier for the guests' luggage.

Der Gepäckträger fungierte als Träger für das Gepäck der Gäste.

Flugzeugträger, Trägerschiff

a large naval ship equipped to launch and recover aircraft from a flat deck

Grammatische Informationen

Belebtheitsstatus

unbelebt

morphologische Zusammensetzung

Kompositum

zählbar

Pluralform

carriers

Beispiele

The aircraft carrier sailed into the Pacific for joint exercises.

Der Flugzeugträger segelte in den Pazifik für gemeinsame Übungen.

Träger, Transportfahrzeug

a self-propelled wheeled vehicle designed to transport goods, equipment, or personnel

Beispiele

The ammunition carrier moved alongside the tanks.

Der Träger der Munition bewegte sich neben den Panzern.

Zeitungsausträger, Zeitungsbote

a person, especially a boy, who delivers newspapers

Beispiele

The paper carrier came by at sunrise.

Der Zeitungszusteller kam bei Sonnenaufgang vorbei.

Beförderer, Transportunternehmen

a company engaged in transporting goods, passengers, or communications

Beispiele

The airline is the nation's largest carrier.

Die Fluggesellschaft ist der größte Beförderer der Nation.

Träger, Trägerwelle

a continuous radio wave that can be modulated to transmit information

Beispiele

The signal was transmitted on a high-frequency carrier.

Das Signal wurde auf einem hochfrequenten Träger übertragen.

Träger, Trägersubstanz

an inactive substance added to a radioactive tracer to aid in its recovery or detection after a chemical process

Beispiele

The chemist used a stable carrier to isolate the tracer.

Der Chemiker verwendete einen stabilen Träger, um den Tracer zu isolieren.

Träger, Vektor

a living organism that carries a recessive gene masked by a dominant one, capable of passing it to offspring

Beispiele

She discovered she was a carrier of the genetic disorder.

Sie entdeckte, dass sie Trägerin der genetischen Störung war.

Gepäckträger, Dachträger

a rack or frame attached to a vehicle for holding or transporting items such as luggage or skis

Beispiele

He strapped the skis onto the roof carrier.

Er schnallte die Skier auf den Dachträger.

Anbieter, Dienstanbieter

a telecommunications firm that provides a cellular or Internet service

Beispiele

Mobile carriers compete to offer the best coverage and data plans to consumers.

Mobilfunkanbieter konkurrieren darum, den Verbrauchern die beste Abdeckung und die besten Datentarife anzubieten.

Lexikalischer Baum

carrier

carry

Nahegelegene Wörter

Definition und Bedeutung von „carrier“ im Englischen

Download Mobile App