carrier

ˈkæ

kā

rrier

əri

ēri

curriercartier

Définition et signification de « carrier » en anglais

Carrier

NOM

porteur

a person or animal that carries a disease, without suffering from it themselves, and transmits to other people or animals

Exemples

Although he showed no symptoms, he was identified as a carrier of the virus, spreading it unknowingly to others.

Bien qu'il n'ait montré aucun symptôme, il a été identifié comme un porteur du virus, le propageant sans le savoir à d'autres.

facteur, coursier

a person employed to deliver mail

Exemples

The mail carrier brings letters every afternoon.

Le facteur apporte des lettres tous les après-midi.

porteur, transporteur

someone whose job or role involves carrying or transporting objects

Exemples

The porter acted as a carrier for the guests' luggage.

Le porteur a agi en tant que transporteur pour les bagages des invités.

entreprise de transport

a large naval ship equipped to launch and recover aircraft from a flat deck

informations grammaticales

statut d’animéité

inanimé

composition morphologique

composé

dénombrable

forme plurielle

carriers

Exemples

The aircraft carrier sailed into the Pacific for joint exercises.

Le porte-avions a navigué dans le Pacifique pour des exercices conjoints.

transporteur, véhicule de transport

a self-propelled wheeled vehicle designed to transport goods, equipment, or personnel

Exemples

The ammunition carrier moved alongside the tanks.

Le transporteur de munitions se déplaçait aux côtés des chars.

livreur de journaux, porteur de journaux

a person, especially a boy, who delivers newspapers

Exemples

The paper carrier came by at sunrise.

Le porteur de journaux est passé au lever du soleil.

transporteur, compagnie de transport

a company engaged in transporting goods, passengers, or communications

Exemples

The airline is the nation's largest carrier.

La compagnie aérienne est le plus grand transporteur de la nation.

porteuse, onde porteuse

a continuous radio wave that can be modulated to transmit information

Exemples

The signal was transmitted on a high-frequency carrier.

Le signal a été transmis sur une porteuse haute fréquence.

support, vecteur

an inactive substance added to a radioactive tracer to aid in its recovery or detection after a chemical process

Exemples

The chemist used a stable carrier to isolate the tracer.

Le chimiste a utilisé un support stable pour isoler le traceur.

porteur, vecteur

a living organism that carries a recessive gene masked by a dominant one, capable of passing it to offspring

Exemples

She discovered she was a carrier of the genetic disorder.

Elle a découvert qu'elle était porteuse du trouble génétique.

porte-bagages, galerie

a rack or frame attached to a vehicle for holding or transporting items such as luggage or skis

Exemples

He strapped the skis onto the roof carrier.

Il a attaché les skis sur le porte-bagages.

transporteur

a telecommunications firm that provides a cellular or Internet service

Exemples

Mobile carriers compete to offer the best coverage and data plans to consumers.

Les opérateurs mobiles rivalisent pour offrir la meilleure couverture et les meilleurs forfaits aux consommateurs.

Arbre Lexical

carrier

carry

Mots Proches

Définition et signification de « carrier » en anglais

Download Mobile App