carrier
ca
ˈkæ
rrier
əri
ēri
curriercartier

Definição e significado de "carrier"em inglês

01

portador, vetor

a person or animal that carries a disease, without suffering from it themselves, and transmits to other people or animals 
carrier definition and meaning
Exemplos
Although he showed no symptoms, he was identified as a carrier of the virus, spreading it unknowingly to others. 

Embora não apresentasse sintomas, ele foi identificado como um portador do vírus, espalhando-o sem saber para outros.

02

carteiro, mensageiro

a person employed to deliver mail 
carrier definition and meaning
Exemplos
The mail carrier brings letters every afternoon. 

O carteiro traz cartas todas as tardes.

03

portador, transportador

someone whose job or role involves carrying or transporting objects 
carrier definition and meaning
Exemplos
The porter acted as a carrier for the guests' luggage. 

O carregador atuou como transportador para a bagagem dos hóspedes.

04

porta-aviões, navio porta-aviões

a large naval ship equipped to launch and recover aircraft from a flat deck 
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
composto
contável
forma plural
carriers
Exemplos
The aircraft carrier sailed into the Pacific for joint exercises. 

O porta-aviões navegou para o Pacífico para exercícios conjuntos.

05

transportador, veículo de transporte

a self-propelled wheeled vehicle designed to transport goods, equipment, or personnel 
Exemplos
The ammunition carrier moved alongside the tanks. 

O transportador de munição movia-se ao lado dos tanques.

06

entregador de jornais, distribuidor de jornais

a person, especially a boy, who delivers newspapers 
Exemplos
The paper carrier came by at sunrise. 

O entregador de jornais passou ao nascer do sol.

07

transportador, companhia de transporte

a company engaged in transporting goods, passengers, or communications 
Exemplos
The airline is the nation's largest carrier. 

A companhia aérea é a maior transportadora da nação.

08

portadora, onda portadora

a continuous radio wave that can be modulated to transmit information 
Exemplos
The signal was transmitted on a high-frequency carrier. 

O sinal foi transmitido em uma portadora de alta frequência.

09

suporte, portador

an inactive substance added to a radioactive tracer to aid in its recovery or detection after a chemical process 
Exemplos
The chemist used a stable carrier to isolate the tracer. 

O químico usou um portador estável para isolar o traçador.

10

portador, vetor

a living organism that carries a recessive gene masked by a dominant one, capable of passing it to offspring 
Exemplos
She discovered she was a carrier of the genetic disorder. 

Ela descobriu que era portadora do distúrbio genético.

11

porta-bagagens, bagageiro

a rack or frame attached to a vehicle for holding or transporting items such as luggage or skis 
Exemplos
He strapped the skis onto the roof carrier. 

Ele prendeu os esquis no porta-bagagens.

12

operadora, provedor de serviços

a telecommunications firm that provides a cellular or Internet service 
Exemplos
Mobile carriers compete to offer the best coverage and data plans to consumers. 

As operadoras móveis competem para oferecer a melhor cobertura e planos de dados aos consumidores.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store