Caută
Selectați limba dicționarului
Address
01
adresă, domiciliu
the place where someone lives or where something is sent
Exemple
He memorized his girlfriend 's address by heart.
El a memorat adresa prietenei lui pe de rost.
I need to update my address with the post office.
Trebuie să îmi actualizez adresa la oficiul poștal.
1.1
adresă, URL
a series of letters and other characters that identifies a destination for email messages or the location of a website
Exemple
He copied the website address and shared it with his friends.
El a copiat adresa site-ului web și a împărtășit-o prietenilor săi.
I'll send you the document via email; please share your email address.
Vă voi trimite documentul prin e-mail; vă rugăm să împărtășiți adresa dvs. de e-mail.
02
adresă, referință
a code or reference that identifies the location of information in a computer or storage system
Exemple
Each byte has its own memory address.
The program reads data from a specific address.
Programul citește date de la o adresă specifică.
03
mod de a se adresa, tonul vorbirii
the way in which someone speaks to or directs communication toward another person
Exemple
His address was polite but firm.
Adresarea lui a fost politicoasă dar fermă.
The speaker 's address captivated the audience.
Discursul vorbitorului a captivat publicul.
04
îndemânare, abilitate
the ability to behave appropriately in social situations or handle interactions effectively
Exemple
He showed great address when resolving the conflict.
A arătat o mare îndemânare în rezolvarea conflictului.
Negotiators must have tact and address.
Negociatorii trebuie să aibă tact și delicatețe.
05
poziție, adresă
the positioning a golfer takes before making a swing to address the ball
Exemple
Her coach emphasized a proper address to improve her consistency.
Antrenorul ei a subliniat o adresare corespunzătoare pentru a-și îmbunătăți consistența.
They practiced their address routine to set up for accurate shots.
Au practicat rutina lor de adresare pentru a se pregăti pentru lovituri precise.
06
adresă, număr
the label or number displayed outside a house or business indicating its location
Exemple
The address above the door is faded.
Adresa deasupra ușii este ștearsă.
We could n't find the shop because the address was missing.
Nu am putut găsi magazinul deoarece lipsea adresa.
07
adresă, adresă poștală
written information on letters or packages indicating where they should be delivered
Exemple
Do n't forget to include the full address on the envelope.
Nu uitați să includeți adresa completă pe plic.
The parcel was delayed because the address was unclear.
Coletul a fost întârziat deoarece adresa era neclară.
to address
01
a se adresa, a vorbi direct cu
to speak directly to a specific person or group
Transitive: to address sb
Exemple
The teacher will address the students individually to provide feedback on their assignments.
Profesorul se va adresa elevilor individual pentru a le oferi feedback privind temele lor.
The speaker will address the conference attendees, sharing insights on the latest industry trends.
Vorbitorul se va adresa participanților la conferință, împărtășind perspective asupra ultimelor tendințe din industrie.
1.1
a se adresa, a numi
to refer to someone by a specific name or title when speaking to them.
Transitive: to address sb as a title
Exemple
Please address me as "Dr. Smith " during the conference.
Vă rog să mă numiți "Dr. Smith" în timpul conferinței.
The teacher asked the students to address her as "Mrs. Taylor " in class.
Profesorul a cerut elevilor să o numiască "Doamna Taylor" în clasă.
02
se adresa, ține un discurs
to deliver a formal speech to a group of people or an audience.
Transitive: to address sb
Exemple
The president will address the nation tonight regarding the recent developments.
Președintele se va adresa națiunii în seara aceasta cu privire la dezvoltările recente.
The senator will address the constituents at the town hall meeting to discuss policy concerns.
Senatorul se va adresa alegătorilor la ședința primăriei pentru a discuta preocupările legate de politică.
03
adresa, dirija
to write the name and destination details of the intended recipient on an envelope, letter, or package
Transitive: to address a letter or package | to address a letter or package to sb
Exemple
I need to address this letter to the HR department.
Trebuie să adresez această scrisoare departamentului de resurse umane.
She took her time to address the holiday cards to each family member.
Și-a luat timpul să adreseze cărțile de vacanță fiecărui membru al familiei.
04
a se adresa, a aborda
to communicate or direct a remarks, question, protest, etc. to someone or an organization
Ditransitive: to address a remark or question to sb
Exemple
She decided to address her concerns directly to the company's management.
Ea a decis să adreseze direct preocupările sale conducerii companiei.
The citizens plan to address their grievances to the local government.
Cetățenii intenționează să adreseze plângerile lor guvernului local.
05
aborda, trata
to think about a problem or an issue and start to deal with it
Transitive: to address an issue
Exemple
The company needs to address the issue of employee turnover.
Compania trebuie să abordeze problema rotației angajaților.
It 's time for us to address the growing concerns about environmental pollution.
Este timpul să abordăm preocupările tot mai mari privind poluarea mediului.
06
a se poziționa, a se adresa
to position oneself in preparation for hitting the ball in golf
Transitive: to address a golf ball
Exemple
The golfer addressed the ball, visualizing the perfect swing before taking the shot.
Golferul s-a adresat mingii, vizualizând swing-ul perfect înainte de a executa lovitura.
The golf instructor demonstrated how to properly address the ball for optimal impact.
Instructorul de golf a demonstrat cum să te poziționezi corect față de minge pentru un impact optim.
07
adresa, desemna
to designate or locate data or a resource within a computer's memory or network
Transitive: to address data or a resource
Exemple
The program needs to address the memory location where the variables are stored.
Programul trebuie să adreseze locația de memorie unde sunt stocate variabilele.
The router must be configured to address each device on the network.
Routerul trebuie configurat pentru a adresa fiecare dispozitiv din rețea.
Arbore Lexical
addressable
address
