Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Address
01
endereço, domicílio
the place where someone lives or where something is sent
Exemplos
He memorized his girlfriend 's address by heart.
Ele memorizou o endereço da namorada de cor.
I need to update my address with the post office.
Preciso atualizar meu endereço com os correios.
1.1
endereço, URL
a series of letters and other characters that identifies a destination for email messages or the location of a website
Exemplos
He copied the website address and shared it with his friends.
Ele copiou o endereço do site e compartilhou com seus amigos.
I'll send you the document via email; please share your email address.
Vou enviar o documento por e-mail; por favor, compartilhe seu endereço de e-mail.
02
endereço, referência
a code or reference that identifies the location of information in a computer or storage system
Exemplos
Each byte has its own memory address.
The program reads data from a specific address.
O programa lê dados de um endereço específico.
03
modo de se dirigir, jeito de falar
the way in which someone speaks to or directs communication toward another person
Exemplos
His address was polite but firm.
Seu tratamento era educado mas firme.
The speaker 's address captivated the audience.
O discurso do orador cativou o público.
04
habilidade, destreza
the ability to behave appropriately in social situations or handle interactions effectively
Exemplos
He showed great address when resolving the conflict.
Ele mostrou grande habilidade ao resolver o conflito.
Negotiators must have tact and address.
Os negociadores devem ter tato e delicadeza.
05
posição, endereço
the positioning a golfer takes before making a swing to address the ball
Exemplos
Her coach emphasized a proper address to improve her consistency.
Seu treinador enfatizou um endereço adequado para melhorar sua consistência.
They practiced their address routine to set up for accurate shots.
Eles praticaram sua rotina de endereço para se prepararem para tiros precisos.
06
endereço, número
the label or number displayed outside a house or business indicating its location
Exemplos
The address above the door is faded.
O endereço acima da porta está desbotado.
We could n't find the shop because the address was missing.
Não conseguimos encontrar a loja porque o endereço estava faltando.
07
endereço, endereço postal
written information on letters or packages indicating where they should be delivered
Exemplos
Do n't forget to include the full address on the envelope.
Não se esqueça de incluir o endereço completo no envelope.
The parcel was delayed because the address was unclear.
A encomenda foi atrasada porque o endereço não estava claro.
to address
01
dirigir-se a, falar diretamente com
to speak directly to a specific person or group
Transitive: to address sb
Exemplos
The teacher will address the students individually to provide feedback on their assignments.
O professor se dirigirá aos alunos individualmente para fornecer feedback sobre suas tarefas.
The speaker will address the conference attendees, sharing insights on the latest industry trends.
O orador se dirigirá aos participantes da conferência, compartilhando insights sobre as últimas tendências do setor.
1.1
dirigir-se a, chamar
to refer to someone by a specific name or title when speaking to them.
Transitive: to address sb as a title
Exemplos
Please address me as "Dr. Smith " during the conference.
Por favor, chame-me de "Dr. Smith" durante a conferência.
The teacher asked the students to address her as "Mrs. Taylor " in class.
O professor pediu aos alunos que a chamassem de "Sra. Taylor" na aula.
02
dirigir-se, proferir um discurso
to deliver a formal speech to a group of people or an audience.
Transitive: to address sb
Exemplos
The president will address the nation tonight regarding the recent developments.
O presidente se dirigirá à nação esta noite sobre os recentes desenvolvimentos.
The senator will address the constituents at the town hall meeting to discuss policy concerns.
O senador se dirigirá aos eleitores na reunião do conselho municipal para discutir preocupações políticas.
03
endereçar, dirigir
to write the name and destination details of the intended recipient on an envelope, letter, or package
Transitive: to address a letter or package | to address a letter or package to sb
Exemplos
I need to address this letter to the HR department.
Preciso endereçar esta carta ao departamento de RH.
She took her time to address the holiday cards to each family member.
Ela levou seu tempo para endereçar os cartões de férias para cada membro da família.
04
dirigir-se a, abordar
to communicate or direct a remarks, question, protest, etc. to someone or an organization
Ditransitive: to address a remark or question to sb
Exemplos
She decided to address her concerns directly to the company's management.
Ela decidiu dirigir suas preocupações diretamente à administração da empresa.
The citizens plan to address their grievances to the local government.
Os cidadãos planejam apresentar suas queixas ao governo local.
05
abordar, tratar
to think about a problem or an issue and start to deal with it
Transitive: to address an issue
Exemplos
The company needs to address the issue of employee turnover.
A empresa precisa abordar a questão da rotatividade de funcionários.
It 's time for us to address the growing concerns about environmental pollution.
É hora de abordarmos as crescentes preocupações sobre a poluição ambiental.
06
posicionar-se, direcionar
to position oneself in preparation for hitting the ball in golf
Transitive: to address a golf ball
Exemplos
The golfer addressed the ball, visualizing the perfect swing before taking the shot.
O golfista se dirigiu à bola, visualizando o swing perfeito antes de dar a tacada.
The golf instructor demonstrated how to properly address the ball for optimal impact.
O instrutor de golfe demonstrou como se posicionar corretamente em relação à bola para um impacto ideal.
07
endereçar, designar
to designate or locate data or a resource within a computer's memory or network
Transitive: to address data or a resource
Exemplos
The program needs to address the memory location where the variables are stored.
O programa precisa endereçar a localização da memória onde as variáveis são armazenadas.
The router must be configured to address each device on the network.
O roteador deve ser configurado para endereçar cada dispositivo na rede.
Árvore Lexical
addressable
address
