Caută
Selectați limba dicționarului
Tank
01
tanc
a heavily armored military vehicle with tracks and a large gun, used in ground combat
Exemple
The tank battalion advanced across the battlefield, providing crucial firepower support.
Batalionul de tancuri a înaintat pe câmpul de luptă, oferind un sprijin crucial de foc.
02
rezervor, tancul de combustibil
a container that holds the fuel of a vehicle, etc.
Exemple
He filled up the tank with gasoline before starting his road trip across the country.
A umplut rezervorul cu benzină înainte de a-și începe călătoria prin țară.
03
acvariu, rezervor de pești
a container with transparent sides used to keep and display fish, commonly known as an aquarium
Exemple
He cleaned the fish tank every week.
El curăța acvariul în fiecare săptămână.
04
rezervor, cisternă
a large, typically metallic container designed for storing gases or liquids
Exemple
The fuel tank was refilled before the long journey.
Rezervorul de combustibil a fost umplut înainte de călătoria lungă.
05
cisternă, vagon cisternă
a rail car designed to carry liquids or gases in bulk
Exemple
The tank was loaded with pressurized gas.
Rezervorul era încărcat cu gaz sub presiune.
06
celulă de securitate, celulă disciplinară
a holding cell used for aggressive or disruptive prisoners
Exemple
The guard moved the inmate to the tank for safety.
Garda a mutat deținutul în celula de izolare pentru siguranță.
07
capacitatea rezervorului, volumul rezervorului
the capacity of a tank
Exemple
Water usage depends on the size of the tank.
Utilizarea apei depinde de mărimea rezervorului.
08
tanc, scut
a game role or character built to absorb damage and protect teammates
Exemple
Their team needed a tank to survive the boss fight.
Echipa lor avea nevoie de un tank pentru a supraviețui luptei cu șeful.
to tank
01
a tanca, a procesa în rezervor
to process a substance in a container
Exemple
The wine was tanked to ferment under controlled conditions.
Vinul a fost tankat pentru a fermenta în condiții controlate.
02
îndesa, trage pe gât
to consume large amounts of alcohol
Exemple
He tanked a couple of beers at the party.
El a tankat câteva beri la petrecere.
03
transfera în rezervoare, stoca în rezervoare
to store or transfer liquid into a tank
Exemple
The oil was tanked for export.
Țițeiul a fost depozitat în rezervoare pentru export.
04
a da greș, a falimenta
to totally fail, particularly financially
Dialect
American
AmericanExemple
The company tanked after a series of poor investments.
Compania a eșuat după o serie de investiții proaste.
Arbore Lexical
tankage
tank
