Caută
Selectați limba dicționarului
Salvation
01
mântuire, răscumpărare
(Christian theology) the deliverance from sin and its consequences, believed to be brought about by faith in Christ
Exemple
The preacher spoke about finding salvation through repentance and faith.
Predicatorul a vorbit despre găsirea mântuirii prin pocăință și credință.
Many hymns celebrate the joy of salvation.
Multe imne sărbătoresc bucuria mântuirii.
02
mântuire, salvare
preservation or deliverance from harm, ruin, or loss
Exemple
The lifeguard 's quick actions were the salvation of the drowning swimmer.
Acțiunile rapide ale salvamarului au fost mântuirea înotătorului care se îneca.
For many people, education is seen as a salvation from poverty.
Pentru mulți oameni, educația este văzută ca o mântuire de la sărăcie.
03
mântuire, salvare
something that saves or preserves from a dire situation
Exemple
The loan was the company 's salvation, preventing bankruptcy.
Împrumutul a fost mântuirea companiei, prevenind falimentul.
For the stranded hikers, the helicopter was their salvation.
Pentru drumeții blocați, elicopterul a fost mântuirea lor.
04
mântuire, salvare
the belief or pursuit of deliverance from suffering, oppression, or crisis
Exemple
The abolitionists fought for the salvation of enslaved people.
Aboliționiștii au luptat pentru mântuirea oamenilor înrobiți.
Medieval knights sought salvation through heroic deeds.
Cavalerii medievali căutau mântuirea prin fapte eroice.
