Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Salvation
01
megváltás, szabadulás
(Christian theology) the deliverance from sin and its consequences, believed to be brought about by faith in Christ
Példák
The preacher spoke about finding salvation through repentance and faith.
A prédikátor a megváltás megtalálásáról beszélt a bűnbánat és a hit által.
Many hymns celebrate the joy of salvation.
Sok himnusz ünnepli a megváltás örömét.
02
megváltás, mentés
preservation or deliverance from harm, ruin, or loss
Példák
The lifeguard 's quick actions were the salvation of the drowning swimmer.
Az életmentő gyors cselekedetei voltak a megváltás a fulladó úszó számára.
For many people, education is seen as a salvation from poverty.
Sok ember számára az oktatás a szegénységtől való megváltásként tekint.
03
megváltás, mentés
something that saves or preserves from a dire situation
Példák
The loan was the company 's salvation, preventing bankruptcy.
A kölcsön a cég megváltása volt, megelőzve a csődöt.
For the stranded hikers, the helicopter was their salvation.
A rekedt túrázóknak a helikopter volt az üdvözülésük.
04
megváltás, szabadítás
the belief or pursuit of deliverance from suffering, oppression, or crisis
Példák
The abolitionists fought for the salvation of enslaved people.
Az abolicionisták a rabszolgaság alatt álló emberek megváltásáért harcoltak.
Medieval knights sought salvation through heroic deeds.
A középkori lovagok hősi tetteken keresztül keresték a megváltást.
