Caută
Selectați limba dicționarului
leading
Exemple
The company's leading product dominates the market, setting the standard for quality and innovation.
Produsul de top al companiei domină piața, stabilind standardul pentru calitate și inovație.
She is a leading expert in the field of neuroscience, with numerous groundbreaking discoveries.
Ea este un expert de top în domeniul neuroștiințelor, cu numeroase descoperiri revoluționare.
1.1
conducător, în frunte
holding the highest position or score in a competition
Exemple
The leading team in the league secured their spot in the playoffs.
Echipa conducătoare din ligă și-a asigurat locul în play-off.
She maintained her leading position in the race despite the challenging course.
Ea și-a menținut poziția de conducere în cursă în ciuda traseului provocator.
1.2
principal, conducător
indicating the primary or most important performer or role in a performance or production
Exemple
She was cast as the leading actress in the upcoming blockbuster.
A fost distribuită ca actriță principală în viitorul blockbuster.
The leading role in the play requires a performer with exceptional talent.
Rolul principal din piesă necesită un interpret cu un talent excepțional.
02
conducător, principal
proceeding ahead and guiding others
Exemple
The leading scout moved ahead to find a safe path for the group.
Cercetașul conducător a înaintat pentru a găsi o cale sigură pentru grup.
The leading car set the pace for the rest of the convoy.
Mașina de conducere a stabilit ritmul pentru restul convoiului.
Leading
Exemple
His leading of the team through the project milestones was exemplary.
Conducerea sa a echipei prin reperele proiectului a fost exemplară.
The leading of the expedition required careful planning and navigation.
Conducerea expediției necesita o planificare și navigație atentă.
02
spațiere între rânduri, interliniere
the vertical space between lines of text, measured from baseline to baseline
Exemple
The designer adjusted the leading to make the text easier to read.
Designerul a ajustat spațiul dintre rânduri pentru a face textul mai ușor de citit.
Larger leading is often used in books to improve readability.
Un spațiu între rânduri mai mare este adesea folosit în cărți pentru a îmbunătăți lizibilitatea.
Arbore Lexical
misleading
leading
lead
