Szukaj
to do up
[phrase form: do]
01
zapiąć, zamykać
to fasten, button, zip, or otherwise secure something, often related to clothing or accessories
Transitive: to do up a button or similar fastening
Przykłady
As the weather turned colder, it was time to do up the top button on the coat for added warmth.
Gdy pogoda stała się chłodniejsza, nadszedł czas, aby zapiąć górny guzik płaszcza dla dodatkowego ciepła.
02
wystroić się, upiększyć się
to make oneself look neat or stylish, especially by dressing up or putting on makeup
Dialect
British
BritishTransitive: to do up oneself
Przykłady
Wanting to make a good impression, she decided to do up her hair and apply subtle makeup for the job interview.
Chcąc zrobić dobre wrażenie, postanowiła uczesać włosy i nałożyć subtelny makijaż na rozmowę kwalifikacyjną.
03
remontować, odnawiać
to improve the appearance of a building by repairing or decorating it
DialectBritish
BritishTransitive: to do up a building
Przykłady
The historic building underwent a restoration project to do it up and preserve its architectural charm.
Zabytkowy budynek przeszedł projekt renowacji, aby go odnowić i zachować jego architektoniczny urok.
04
przygotować, przyrządzić
to prepare food
Transitive: to do up food
Przykłady
Wanting to impress his date, he decided to do up a gourmet dinner with multiple courses.
Chcąc zaimponować swojej randce, postanowił przygotować gourmetową kolację z wieloma daniami.
05
porządnie posprzątać, dokładnie wyczyścić
to clean a room or a house thoroughly, often in preparation for a special occasion or a new occupant
Transitive: to do up a room or a house
Przykłady
The real estate agent recommended doing up the property before showing it to potential buyers for a more appealing presentation.
Agent nieruchomości zalecił odświeżenie nieruchomości przed pokazaniem jej potencjalnym nabywcom, aby prezentacja była bardziej atrakcyjna.
06
zawijać, związywać
to wrap something into a compact form
Przykłady
After gathering the papers, he did them up and stored them in a file.
Po zebraniu papierów zapakował je i przechował w pliku.
