to do up

du:

doo

ʌp

Definition und Bedeutung von „do up“ im Englischen

to do up

VERB

zumachen, befestigen

to fasten, button, zip, or otherwise secure something, often related to clothing or accessories

Transitive: to do up a button or similar fastening

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

phrasal

Handlungsverb

regelmäßig

trennbar

Partikel

Grundverb

Präsens

do up

3. Person Singular

does up

Partizip Präsens

doing up

einfache Vergangenheit

did up

Partizip Perfekt

done up

Beispiele

She asked for help to do up the zipper on the back of her dress.

Sie bat um Hilfe, um den Reißverschluss auf der Rückseite ihres Kleides zu schließen.

sich herausputzen, sich schick machen

to make oneself look neat or stylish, especially by dressing up or putting on makeup

Dialect

British

Transitive: to do up oneself

Beispiele

She took extra time to do herself up for the special occasion, choosing an elegant dress and coordinating accessories.

Sie nahm sich extra Zeit, um sich für den besonderen Anlass herauszuputzen, indem sie ein elegantes Kleid und passende Accessoires auswählte.

renovieren, aufhübschen

to improve the appearance of a building by repairing or decorating it

Dialect

British

Transitive: to do up a building

Beispiele

The homeowners decided to do up their old farmhouse, giving it a fresh coat of paint and repairing any damages.

Die Hausbesitzer beschlossen, ihr altes Bauernhaus aufzuarbeiten, indem sie es neu strichen und Schäden reparierten.

zubereiten, anrichten

to prepare food

Transitive: to do up food

Beispiele

The chef decided to do up a special dish for the evening's menu to surprise the guests.

Der Koch beschloss, ein besonderes Gericht für das Abendmenü zuzubereiten, um die Gäste zu überraschen.

gründlich reinigen, auf Vordermann bringen

to clean a room or a house thoroughly, often in preparation for a special occasion or a new occupant

Transitive: to do up a room or a house

Beispiele

Before the guests arrived, they worked diligently to do up the entire house, ensuring it was spotless.

Bevor die Gäste ankamen, arbeiteten sie fleißig daran, das ganze Haus auf Vordermann zu bringen, um sicherzustellen, dass es makellos war.

einpacken, zusammenbinden

to wrap something into a compact form

Beispiele

She did up her hair in a ponytail.

Sie band ihr Haar zu einem Pferdeschwanz.

@langeek.co

Nahegelegene Wörter

do unto others as you would have them do unto you

Definition und Bedeutung von „do up“ im Englischen

Download Mobile App